Fortuna erreicht die 2. Runde des DFB-Pokals (d/e)

Stefan Reisinger trifft zum 1:0-Sieg in Burghausen

In einem harten Pokalfight bei hitzigen Temperaturen setzte sich die Fortuna mit 1:0 (0:0) gegen den SV Wacker Burghausen durch. Dank des entscheidenden Treffers durch Stefan Reisinger eine Viertelstunde vor dem Ende zogen die Düsseldorfer in die 2. Runde des DFB-Pokals ein.

Von Anfang an zeigte die Mannschaft von Cheftrainer Norbert Meier, dass sie den zwei Klassen tiefer spielenden Gegner sehr ernst nimmt. Bestes Anzeichen dafür: Nach acht Minuten hatte die Fortuna schon fünf Ecken auf dem Konto. Doch keiner der von Axel Bellinghausen getretenen Bälle sorgte für echte Gefahr. Das sah bei einer verunglückten Flanke von Stelios Malezas anders aus – seine Hereingabe fischte Wackers Keeper René Vollath aus dem Winkel (8.).

Nach einer knappen Viertelstunde zeigte Andrey Voronin seine ganze Klasse – ein brillanter Flugball hebelte die gesamte Burghausener Abwehr aus, doch Bellinghausen legte den Ball zu weit an Vollath vorbei. Die Gastgeber wurden nur durch Distanzschüsse gefährlich. Ein Beispiel war der Versuch von Alexander Eberlein, der von halblinker Position knapp am rechten Pfosten des Fortuna-Gehäuses vorbei schoss (24.). Kurz vor der Pause hatte der im ersten Durchgang starke Robbie Kruse, der überraschend von Coach Meier von Beginn an aufs Feld geschickt wurde, noch zwei dicke Chancen: Erst brachte er per Kopf nach einer Freistoß-Flanke von Bellinghausen nicht genug Druck hinter den Ball (44.), dann wollte er nach einem erneuten Weltklasse-Pass von Voronin vollkommen freistehend noch einmal quer spielen statt selbst abzuschließen (45.).

Auch nach dem Wechsel blieb Voronin ein absoluter Aktivposten. Ein Versuch aus der Distanz ging am rechten Pfosten vorbei (48.). Seine Kopfballverlängerung nach einem langen Ball von Schlussmann Fabian Giefer, der sich zunächst gegen Robert Almer im Kampf um den Platz zwischen den Pfosten durchgesetzt hat, schickte Stefan Reisinger auf die Reise, doch der Angreifer legte sich den Ball zu weit vor (50.). Im direkten Gegenzug die größte Möglichkeit für die Hausherren: Sahr Senesie wurde glänzend frei gespielt, traf jedoch aus zwölf Metern den Pfosten.

Eine Viertelstunde vor dem Ende die erlösende Führung für die Flingeraner: Johannes van den Bergh flankte aus dem Halbfeld und Reisinger nickte zum 1:0 ein (76.). Auch wenn es das Ergebnis nicht vermuten lässt, war es ein hochverdienter Erfolg für die nordrhein-westfälischen Landeshauptstädter, die sich nun auf die 2. Runde im DFB-Pokal freuen dürfen. Wer der nächste Gegner der Rot-Weißen sein wird, entscheidet sich bei der Auslosung am kommenden Samstag, 25. August.

Burghausen: Vollath – Strifler, Cinar, Aupperle, Moser – Leberfinger (80. Kulabas), Eberlein, Schmidt – Holz (83. Freiberger), Senesie, Aschauer (64. Thiel).
Düsseldorf: Giefer – Levels, Malezas, Langeneke, van den Bergh – Fink, Lambertz (65. Bodzek) – Kruse, Voronin (90. Rafael), Bellinghausen (60. Garbuschewski) – Reisinger.
Schiedsrichter: Harm Osmers.
Tor: 0:1 Reisinger (76.).
Zuschauer: 5.000.
Gelbe Karten: Holz, Leberfinger, Kulabas – Levels, Langeneke, Kruse.



Fortuna reach second round of the DFB Cup
Stefan Reisinger scores in 1-0 win over Burghausen

Fortuna prevailed with a 1:0 (0:0) win over SV Wacker Burghausen in a hard fought cup game under scorching temperatures. Thanks to Stefan Reisinger’s decisive goal fifteen minutes from the end, Düsseldorf moved on to the 2nd round of the DFB Cup.
 
From the beginning, Norbert Meier’s team was showing signs that it was taking the opponent from two divisions below very seriously with the strongest indication being that Fortuna produced 5 corners in only 8 minutes. But none of the corners taken by Axel Bellinghausen posed a real threat. Things only began to look differently when a mishandled cross, courtesy of Stelios Malezas, had to be plucked out of the corner by Wacker’s keeper Rene Vollath  (8th).

Fifteen minutes into the match, Andrey Voronin showed his class with a brilliant long ball which unhinged the entire Burghausen defense but Bellinghausen put the ball too far past Vollath. By contrast, the hosts were dangerous only with long-range shots. Alexander Eberlein rifled off one of those attempts just to the right of Fortuna’s post from an inside left position (24th). Shortly before the break, Robbie Kruse, who unexpectedly started the game and was showing a strong first half, missed two big opportunities. First, he failed to exert enough pressure on a header following a free kick cross from Bellinghausen ( 44th). The second time, he passed the ball across one time too many from a wide open position rather than put away himself another world-class pass by Voronin (45th).

Voronin continued to be an absolute asset after the break. A long distance attempt of his went past the right post (48). A long ball from goalie Fabian Giefer, who has currently outcompeted Robert Almer for the spot between the posts, was flicked on by Voronin to Stefan Reisinger but the attacker mistrapped the ball (50th). The direct counter attack yielded the biggest opportunity for the home side in this match. Sahr Senesie was served with an excellent pass which rendered him wide open but only managed to hit the woodwork from thirteen yards.

Fifteen minutes from the end, the team from Düsseldorf-Flingern was finally able to heave a sigh of relief. Johannes van den Bergh crossed the ball in from half field and Reisinger nodded in a header for the 1:0 (76th). Even though it was hard to tell by the result, the win was well-deserved for the team from the NRW capital which can now look ahead to the next round of the DFB Cup. The Red and Whites’ next opponent will be drawn on Saturday, August 25.